BURY CC 9060 Plus User Manual

InhaltEinleitendes 2 1. Allgemeine Hinweise 2 2. Sicherheitshinweise 2Montage der Freisprecheinrichtung 4 3. Lieferumfang 4 4. Platzierung und Be

10Montage der FreisprecheinrichtungAchtung:Schließen Sie das blaue Kabel ebenfalls an Klemme 30 X(Dauerplus) an, dann wird die FSE permanent

11RRFLRLFRRRFLRLFR3 - interne LautsprecherumschaltboxDas beiliegende Kabel dient zur Übertragung der Sprachausgabe auf einen Fahrzeuglautsprecher. Opt

12Montage der Freisprecheinrichtung4 - SprachausgabeVariante 1:Siehe separates Kapitel: Installation der Umschaltbox AC 5120Variante 2:Schließen Sie h

13 6. Anschluss der Lautsprecherumschaltbox AC 5120Mit der Lautsprecherumschaltbox AC 5120 erhalten Sie die Möglichkeit, die Ausgabe von Radiofunk / C

14Montage der FreisprecheinrichtungZiehen Sie nun den (a) bzw. die (b) Lautsprecherstecker von der Lautsprechereinfaßung hinten am Radio ab. Verbin

15Unterschiedliche Anschlüsse des ISO-Steckers am RadioJe nach Fahrzeugart variiert die Stift-Belegung der verwendeten ISO-Stecker. Stellen

16Montage der Freisprecheinrichtungmute 1Autoradio Umschaltboxmute 2mute 3mute (gelb)In der Betriebsanleitung des Radiogeräts finden Sie die Stiftbele

17 7. Inbetriebnahme der FreisprecheinrichtungHauptmenü mit gekoppeltem TelefonBedienungsanleitungAnschließend gelangen Sie ins Hauptmenü. In der ober

18Bedienungsanleitung 8. BedienmöglichkeitenDas System lässt sich auf zwei Arten bedienen:1. Bedienung mittels Sprachsteuerung2. Bedienung am Touchs

19Neben diesen Befehlen erkennt die FSE die Ziffern Null bis Neun. Zahlen, die größer als neun sind müssen einzeln angesagt werden (z. B. 10 = Eins, N

2 1. Allgemeine HinweiseSehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,Sie haben eine Freisprecheinrichtung der Marke BURY erworben und sich so für ein Prod

20BedienungsanleitungBedienen Sie das System über den Touchscreen, verschmutzt dieses im Laufe der Zeit. Dadurch wird die Ablesbarkeit der Information

21Weiterhin ist es möglich, dass Sie erst die Liste der gekoppelten Geräte in Ihrem Telefon löschen müs-sen, damit die FSE richtig erkannt und eine Ve

22BedienungsanleitungIst die Sprachsteuerung aktiv, dann erscheint im Display das jeweilige Menü oder die Details der jeweils aufgerufenen Funktion. I

23Nummer wählenGruppe löschenWählenLetzte löschenAlle löschenTelefonbuchListe vorlesenNummer wählenEs ist sinnvoll, Telefonnummern in kurze Ziffernblö

24BedienungsanleitungSchnellsucheAuswählenMax Mustermannauswählen<Max Mustermann> ist ein Platzhalter für einen Eintrag aus Ihrem Te-lefonbuch.

25Sind Ihre Kontakte im Telefonspeicher abgelegt, können Sie je nach Handytyp vier oder auch mehr Telefonnummern einem einzigen Kon-takt zuor

26BedienungsanleitungSprachbefehlAufnehmenLöschenGewählte RufnummernEmpfangeneAnrufeVerpassteAnrufeZusätzlich können Sie einem Telefonbucheintrag n

27MusikRufen Sie diesen Menüpunkt auf, ohne das ein Musikabspielgerät ver-bunden ist, wird Ihnen dies entsprechend via Ansage und / oder Pop-up mitge

28BedienungsanleitungAnhand des roten Pfeiles können Sie einen Menüschritt zurückgehen oder, indem Sie länger darauf drücken, sofort ins Hauptmenü zu

29TelefonlisteEinstellungenRufen Sie die Textnachrichten über den Touchscreen auf, werden Ihnen diese nicht automatisch vorgelesen. Öffnen Sie einen E

3Sachgemäße HandhabungFür Beschädigungen und Störungen durch unsachgemäße Installation und Handhabung des Systems übernehmen wir keine Haftung. Setzen

30BedienungsanleitungDie Telefoneinstellungen sind als Standard gesetzt. Je nach Einstellung der Rufnummernanzeige bzw. -unterdrückung im Mobilte

31Anhand der Multipoint Funktion können Sie zwei Mobiltelefone gleich-zeitig im Freisprechmodus an der FSE betreiben. Das primäre Handy besitzt Priori

32BedienungsanleitungSprachsteuerungIn diesem Untermenü können Sie folgende Einstellungen vornehmen:De- oder Aktivierung des Zauberwortes:Aktivieren

33AudioIn diesem Bereich haben Sie die Möglichkeit die Audio-Einstellungen der FSE zu verändern.Die FSE verfügt werkseitig über vier Klingeltöne,

34BedienungsanleitungAnzeigeDieser Menüpunkt ermöglicht es Ihnen, das Display auf vielfältige Wei-se anzupassen. Um insbesondere bei Nachtfahrten Blen

35GerätIn diesem Menüpunkt können Sie Einstellungen zu der Anrufannahme, den Menüsprachen, den Telefonbuchoptionen, zum System selbst und zur Rufberei

36BedienungsanleitungWeiterhin können Sie hier manuell das Telefonbuch erneut laden, falls Sie z. B. während einer Bluetooth-Verbindung mit de

37WerkseinstellungRufbereitschaftHaben Sie einige Einstellungen verändert und die FSE arbeitet anschließend nicht wie gewünscht, können S

38BedienungsanleitungSprachnotizPrivatAllgemeinAufnehmenWiedergabeLöschenSprachnotizMöchten Sie sich nach oder während der Fahrt und womöglich noch

39Sobald das Mobiltelefon aus der Telefonliste gelöscht wird, werden auch die privaten Sprachnotizen gelöscht.Beispiele für private Notizen si

4Montage der Freisprecheinrichtung 3. Lieferumfang150 cm9810

40Bedienungsanleitung13. Telefonate annehmen, führen, beendenUm Sie auf einen eingehenden Anruf aufmerksam zu machen, wird mittels Sprachausgabe und K

41Unter Makeln versteht man das Annehmen eines Anrufs während eines Telefonats und das Wechseln zwischen zwei Gesprächen. Hinweis: Bitte beachten Si

42BedienungsanleitungDie FSE bietet Ihnen die Möglichkeit bis zu sieben Gespräche zu einer Konferenz zusammenzulegen. D. h. alle Teilnehmer können gle

4316. ServiceBei allgemeinen oder technischen Fragen, Anregungen und Kritiken steht Ihnen unser Team jeder Zeit zur Verfügung. Wir sind für Ihre Vorsc

44Weitere Informationen17. Bestimmungsgemäßer Gebrauch dieses SystemsDiese Freisprecheinrichtung ist ausschließlich für den Gebrauch mit Bluetooth-Mob

5Die Freisprecheinrichtung (FSE) wird je nach Vertriebsgebiet mit unterschiedlichen Zusammenset-zungen von Komponenten ausgeliefert. Die Bedi

6Montage der Freisprecheinrichtung 4. Platzierung und BefestigungSchritt 1:Wählen Sie bitte zuerst den für Sie in Ihrem Fahrzeug am besten geeig-neten

7Installationsbeispiel 1:Installationsbeispiel 2:1 2 3 45 61 2 34 5 6

8Montage der FreisprecheinrichtungSchritt 2:Je nach Fahrzeugtyp und dessen Ausstattung (z. B. Airbags) ist es sinn-voll, das Mikrofon entweder an der

9 5. Anschlüsse an der ElektronikboxAn der Elektronikbox werden die anderen Komponenten der FSE angeschlossen. Folgende Anschlüsse sind gegeben:Anschl